eTangram app for iPhone and iPad

!!! Aviso: Perdone las molestias, hay un problema en la app, no descargar . !!!

!!! Sorry for the inconvenience, there is a problem in the app, Do not download !!!

Nuevo Portal: http://www.neuroplaying.com/

eTangram

Nace como una herramienta para la estimulación cognitiva debido a sus características particulares, la cual se ha desarrollado siguiendo la filosofía de Serious Game. Se trata de un ejercicio que implica el trabajo de las siguientes funciones: atención, memoria, orientación espacial, percepción, praxias y funciones ejecutivas.
La herramienta está basada en el juego chino tangram, el cual consiste en formar siluetas de figuras con las siete piezas dadas y sin solapamientos. Las piezas, o “Tans”, son: 5 triángulos (de tres tamaños diferentes), 1 cuadrado y 1 paralelogramo o romboide.
Con un diseño centrado en los usuarios, pensamos en una herramienta que puede ayudar en la mejora de la calidad de vida de personas mayores y/o con leves carencias, gracias al ejercicio que implica.
Esta versión de la aplicación, se encuentra disponible en castellano, euskera e inglés.

Futuras versiones:

•Versión Enterprise, con capacidad de centralizar en una intranet y en un portal web seguro el resultado del uso de la aplicación por un número variable de usuarios / pacientes dentro de una organización.

En esta versión, los profesionales podrán conectarse desde cualquier navegador, y de forma segura, al back-end del sistema, desde donde gestionarán y analizarán la evolución de los diferentes usuarios / pacientes asignados a su cargo.

---- versión en Euskera ----

Ajustes:
GENERAL-INTERNACIONAL-FORMATO REGIONAL-VASCO

Bere ezaugarri partikularrak direla medio, estimulu kognitiboarentzako erreminta bezala jaio da eTangram jolasa, Serious Game filosofiari jarraituz garatu delarik. Ariketa honek, ondorengo funtzioen lana inplikatzen du: arreta, memoria, orientazio-espaziala, pertzepzioa, praxiak eta funtzio ejekutiboak.
Erreminta, tangram delako txinatar jolasean oinarrituta dago eta emandako zazpi piezarekin irudi bat burutzean datza. Zazpi piezak, “Tans” deiturikoak, ondorengoak dira: tamaina ezberdinetako bost triangelu, lauki bat eta paralelogramo bat.
Erabiltzaileengan pentsatutako diseinuarekin, pertsona helduen bizimodua hobetzen lagundu dezakeen erreminta imajinatzen dugu, inplikatzen duen lanagatik.
Aplikazioaren lehenengo bertsio hau (0.9.2), gaztelania, euskera zein ingeles hizkuntzetan erabilgarri dago.
Ideia, Bilbomatica , Zuentzat eta Deustuko unibertsitatearen Deusto Tech-Life unitateaz osaturiko partzuergoaren partaideetatik atera zen, SPRI eta Eusko jaurlaritzaren Industri, Berrikuntza, Komerzio eta Turismo sailak emandako diru-laguntzaren I+D+i proiektu baten barruan. “PERTSONA HELDUAK PSIKOESTIMULATZEKO TANGRAM-EAN OINARRITUTAKO ERREMINTA TEKNOLOGIKOA”

----- English version -----

eTangram for iPad is born as a tool for cognitive stimulation due to its particular features, which have been developed following Serious Game philosophy.The tool is based on Tangram, a Chinese game which consists of building figure shapes with the given seven pieces, without any overlapping. The pieces or “Tans” are: 5 triangles (of three different sizes), 1 square, 1 parallelogram or rhomboid.With a design focused on users, we think of a tool which can help improving life quality of the elderly and /or of those having small lacks, thanks to the exercise it entails.This first 0.9.2of the application is available in Spanish, Basque Language and English.
----------------
Revisiones:
http://www.deia.com/2012/04/29/sociedad/euskadi/terapia-con-id-vasca-y-juegos-chinos

http://www.applesfera.com/aplicaciones-moviles/etangram-para-ipad-estimula-tu-mente-con-esta-aplicacion-basada-en-el-juego-chino

http://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/18/paisvasco/1340006194.html
-----------------------